DAG
AFTEN
NATT
a-å
Matt Mark Luk Joh APG Rom 1 Kor 2 Kor Gal Ef Fil Kol 1 Tess 2 Tess 1 Tim 2 Tim Tit Filem Heb Jak 1 Pet 2 Pet 1 Joh 2 Joh 3 Joh Jud Åp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 Og jeg sto på sanden ved havet, og så et dyr stige opp av havet. Det hadde ti horn og sju hoder. På hornene hadde det ti kroner, og på hodene sto det navn som var spottende.
#
And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
2 Dyret jeg så, lignet en leopard, og det hadde føtter som en bjørn, og munnen var som munnen på en løve. Og dragen ga det sin kraft og sin trone og stor makt.
#
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
3 Og jeg så et av dyrets hoder:
det så ut som at det var såret til døden, men at det dødelige såret var blitt leget.
Og hele jorden undret seg og fulgte etter dyret.
#
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
4 Og de tilba dragen, fordi den hadde gitt dyret makt; og de tilba dyret og sa: «Hvem er lik dyret, og hvem kan gå til krig mot ham?»
#
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
5 Og det ble gitt ham en munn som talte store ord og bespottelser. Og det ble gitt ham makt til å holde på i førtito måneder.
#
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
6 Og han åpnet sin munn til spott mot Gud, til å spotte hans navn og hans bolig og dem som bor i himmelen.
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
7 Og det ble gitt ham å føre krig mot de hellige og seire over dem.
#
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
8 Og alle som bor på jorden skal tilbe ham – hver den som ikke, fra verdens grunnvoll ble lagt, har fått sitt navn skrevet i livets bok hos Lammet som ble slaktet.
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
9 Dersom noen har ører, la ham høre!
#
If any man have an ear, let him hear.
10 Den som fører i fangenskap, han skal i fangenskap; og den som dreper med sverd, han skal drepes med sverd.
#
Her må de hellige ha tålmodighet og tro.
#
He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
11 Og jeg så et annet dyr stige opp av jorden. Han hadde to horn som et lam, og talte som en drage.
#
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
12 Og han bruker hele det første dyrets makt foran dets øyne.
Og han gjør slik at jorden og de som bor på den, tilber det første dyret, hvis dødelige sår var leget.
#
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
13 Og han gjør store tegn, og får til og med ild til å komme ned fra himmelen på jorden foran øyne på folk.
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
14 Og han forfører dem som bor på jorden, på grunn av de tegnene som ble gitt ham å gjøre fremfor dyrets øyne. Og han sier til dem som bor på jorden at de skal lage et bilde av dyret som ble såret med sverdet og overlevde.
#
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
15 Og han fikk makt til å gi livsånde til dyrets bilde, slik at bildet av dyret både kunne tale og gjøre slik at alle de som ikke ville tilbe bildet av dyret, skulle drepes.
#
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
16 Og han får alle, både små og store, både rike og fattige, både frie og slaver, til å motta et merke på sin høyre hånd eller på sin panne.
#
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
17 Og han gjør slik at ingen kan kjøpe eller selge uten den som har merket, dyrets navn eller tallet for dets navn.
#
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
18 Her gjelder det å ha visdom. La den som har forstand, regne ut dyrets tall! For det er et menneskes tall, og hans tall er 666.
#
Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
Matt Mark Luk Joh APG Rom 1 Kor 2 Kor Gal Ef Fil Kol 1 Tess 2 Tess 1 Tim 2 Tim Tit Filem Heb Jak 1 Pet 2 Pet 1 Joh 2 Joh 3 Joh Jud Åp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
BS-2011 "som var en spott mot Gud".
Dyrets hoder og horn blir nærmere forklart i 17:7-14.
And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
Dette dyret ligner på summen av dyrene beskrevet av profeten Daniel,
DanX 7:3-8 hvor de representerer verdensriker: 1: Det Babylonske, 2: det Medo-Persiske, 3: det Gresk-Makedonske riket. 4: Romerriket (som tilsynelatende skal gjenoppstå i endetiden, og bli globalt.)
Dyret beskrevet av Johannes representerer med andre ord et altomfattende verdensrike som overgår alle tidligere verdensriker.
Dyret beskrevet av Johannes representerer med andre ord et altomfattende verdensrike som overgår alle tidligere verdensriker.
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
Og hele jorden undret seg og fulgte etter dyret.
#
Og jeg så et av dyrets hoder – Et av hodene skilte seg spesielt ut.
Endetidens antikrist vil imponere stort når han en gang står frem.
..såret til døden .. det dødelige såret leget – Jesus sto opp fra døden. Antikrist på sin side, vil sannsynligvis overleve noe som ikke skulle vært mulig å komme levende fra. Utover det vil han fremstå som den som kan "redde verden" fra en reell eller innbilt krise; for eksempel global oppvarming, en pandemi, kollaps i verdensøkonomien eller lignende.
Og hele jorden undret seg – På grunnteksten er det en blanding av forbløffelse og beundring som fyller jordens innbyggere.
og fulgte etter dyret – de stilte seg bak dyret og ønsket å følge dets visjoner og planer for verden. Antikrist betyr istedenfor kristus – ikke mot Kristus –selv om Antikrist nok vil være begge deler.
..såret til døden .. det dødelige såret leget – Jesus sto opp fra døden. Antikrist på sin side, vil sannsynligvis overleve noe som ikke skulle vært mulig å komme levende fra. Utover det vil han fremstå som den som kan "redde verden" fra en reell eller innbilt krise; for eksempel global oppvarming, en pandemi, kollaps i verdensøkonomien eller lignende.
Og hele jorden undret seg – På grunnteksten er det en blanding av forbløffelse og beundring som fyller jordens innbyggere.
og fulgte etter dyret – de stilte seg bak dyret og ønsket å følge dets visjoner og planer for verden. Antikrist betyr istedenfor kristus – ikke mot Kristus –selv om Antikrist nok vil være begge deler.
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
Og de tilba dragen, fordi den hadde gitt dyret makt – Kan være en ny okkult verdensreligion som Antikrist promoterer og representerer.
Satan er forkledningsekspert, og han kan skape seg om til en lysets engel.
2KorX 11:14
Verden vil neppe forstå at det er selveste djevelen de tilber. De er neppe erklærte satanister, men de er det i praksis. Det kan for eksempel være en okkult frihetsreligion hvor "alt" er tillatt: Fri abort, fri narkotika over disk, fri sex over alt, valgfritt kjønn, osv. Disse "frihetene" kommer til å bli opphøyd mer enn noen gang, og barn kommer til å bli involvert i mye av det.
Den sataniske bibelen har kun et bud: "Gjør som du vil". Dette kombinert med tilsynelatende tegn og undre, 13:13-15 vil gjøre at antikrist forfører verden til å tilbe det som faktisk er Satan. Opprør mot den ene sanne Gud er hovedkomponenten i det hele.
Hvem er lik dyret, og hvem kan gå til krig mot ham? – Dyret og hodene hører sammen. Kroppen er ingenting uten hodene, og ikke hodene uten kroppen. Det verden kommer til å opphøye, er både personen og hans verdensrike makt og suksess. Antikrist og hans rike kommer til å overgå alle andre riker i makt og storhet. Menneskeheten vil tillegge fenomenet antikrist overnaturlige evner, og selv vil han forklare det med okkultisme.
Verden vil neppe forstå at det er selveste djevelen de tilber. De er neppe erklærte satanister, men de er det i praksis. Det kan for eksempel være en okkult frihetsreligion hvor "alt" er tillatt: Fri abort, fri narkotika over disk, fri sex over alt, valgfritt kjønn, osv. Disse "frihetene" kommer til å bli opphøyd mer enn noen gang, og barn kommer til å bli involvert i mye av det.
Den sataniske bibelen har kun et bud: "Gjør som du vil". Dette kombinert med tilsynelatende tegn og undre, 13:13-15 vil gjøre at antikrist forfører verden til å tilbe det som faktisk er Satan. Opprør mot den ene sanne Gud er hovedkomponenten i det hele.Hvem er lik dyret, og hvem kan gå til krig mot ham? – Dyret og hodene hører sammen. Kroppen er ingenting uten hodene, og ikke hodene uten kroppen. Det verden kommer til å opphøye, er både personen og hans verdensrike makt og suksess. Antikrist og hans rike kommer til å overgå alle andre riker i makt og storhet. Menneskeheten vil tillegge fenomenet antikrist overnaturlige evner, og selv vil han forklare det med okkultisme.
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Det vil si, under de siste tre og et halv årene av tiden med Guds straffedom over verden, som man antar varer i sju år. Dette skjer etter at han har tatt livet av de to vitnene. 11:7
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
Og det ble gitt ham makt over alle stammer og tungemål og folkeslag.
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Lytt nøye til det som er sagt, ta vare på det!
If any man have an ear, let him hear.
BS-2011: "Den som skal i fangenskap, må gå i fangenskap. Den som skal drepes med sverd, må dø for sverd."
Verset kan, med bakgrunn i sine forskjellig kildemateriale, forståes på to forskjellige måter:
Enten (BS-2011) at den som skal i fangenskap for sin tro, må finne seg i å gå i fangenskap for sin tro, og at den som skal drepes for sin tro, må finne seg i å dø for sin tro.
Eller (KJV) at de som fører andre i fangenskap, selv skal oppleve fangenskap, og at de som dreper andre, selv skal dø . Det vil si, at Antikrist og hans støttespillere skal få sin straff, og at "de hellige" ikke skal ta til våpen, for alt skal komme til sin rett på dommens dag: Både deres tålmodighet og tro, og dommen over deres plageånder.
Verset kan, med bakgrunn i sine forskjellig kildemateriale, forståes på to forskjellige måter:
Enten (BS-2011) at den som skal i fangenskap for sin tro, må finne seg i å gå i fangenskap for sin tro, og at den som skal drepes for sin tro, må finne seg i å dø for sin tro.
Eller (KJV) at de som fører andre i fangenskap, selv skal oppleve fangenskap, og at de som dreper andre, selv skal dø . Det vil si, at Antikrist og hans støttespillere skal få sin straff, og at "de hellige" ikke skal ta til våpen, for alt skal komme til sin rett på dommens dag: Både deres tålmodighet og tro, og dommen over deres plageånder.
Begge deler er viktig under sterk forfølgelse. Tålmodigheten gjør at man ikke hevner seg eller forsvarer seg med ubibelske metoder; med våpen osv. Troen på at Gud ser vår situasjon, og at det i det hele tatt finnes noen Gud, kan bli satt ekstra sterkt på prøve når man har personlige kriser. Døperen Johannes begynte muligens å tvile på Jesus når Jesus gikk rundt og forkynte mens han selv satt i fangenskap.
MattX 11:2-3
He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
Horn symboliserer vanligvis makt i Bibelen. Denne personen vil fremstå som uskyldig og ydmyk i alt han gjør. Også når han forfølger mennesker og får dem drept, så vil det fremstå som et "nødvendig onde til beste for oss alle." Han blir senere i Johannes Åpenbaring kalt "Den Falske Profet". 19:20 og 20:10
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
Og han bruker hele det første dyrets makt foran dets øyne –
BS-2011 formulerer første del av verset slik: "All den makt det første dyret har, bruker det andre dyret i tjeneste for det første."
De er tilsynelatende i live samtidig, disse to. I den sataniske triologien representerer lammet med to horn motstykket til Den Hellige Ånd. Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd er i sine motstykker her Satan, Antikrist og lammet med de to horn. Slik Den Hellige Ånd var kraften bak tegn og undre på Jesu tid, så vil lammet med hornene få den samme rollen i Satans triologi.
En annen likhet mellom Den Hellige Ånd og lammet med to horn, er også tilstede: Slik Den Hellige Ånd aldri ønsket å peke på seg selv, men på Jesus – slik vil heller ikke lammet med de to hornene ønske å peke på seg selv, men på Antikrist.
Og han gjør slik at jorden og de som bor på den, tilber det første dyret – Denne tilbedelsen betyr i prakis full anerkjennelse, dyp respekt og full tillitt til at "dyret vet best". Slik nazistene hyllet Hitler vil de fleste av verdens mennesker hylle Antikrist. Han er deres store håp.
De er tilsynelatende i live samtidig, disse to. I den sataniske triologien representerer lammet med to horn motstykket til Den Hellige Ånd. Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd er i sine motstykker her Satan, Antikrist og lammet med de to horn. Slik Den Hellige Ånd var kraften bak tegn og undre på Jesu tid, så vil lammet med hornene få den samme rollen i Satans triologi.
En annen likhet mellom Den Hellige Ånd og lammet med to horn, er også tilstede: Slik Den Hellige Ånd aldri ønsket å peke på seg selv, men på Jesus – slik vil heller ikke lammet med de to hornene ønske å peke på seg selv, men på Antikrist.Og han gjør slik at jorden og de som bor på den, tilber det første dyret – Denne tilbedelsen betyr i prakis full anerkjennelse, dyp respekt og full tillitt til at "dyret vet best". Slik nazistene hyllet Hitler vil de fleste av verdens mennesker hylle Antikrist. Han er deres store håp.
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
..fremfor dyrets øyne – i dyrets tjeneste.
Og han forfører dem som bor på jorden, på grunn av de tegnene som ble gitt ham å gjøre – "tegnene" i flertall indikerer at det også er andre overnaturlige tegn enn det med ild fra himmelen. Et eksempel på et annet stort tegn, er at han gjør dyrets bilde levende i vers 15.
og sier til dem som bor på jorden at de skal lage et bilde av dyret – En universal kollektiv avgud i form av "dyrets bilde". Bildet kan være summen av en mengde bilder som folk over hele verden sender inn på oppfordring fra den falske profeten, han som kalles "lammet med de to horn". Eller det kan være en global bilde-konkurranse med en global avstemning. Fra nå av er antikrist representert via et "levende bilde". 13:11
..dyret som ble såret med sverdet og overlevde – En skade man egentlig ikke skal overleve.
Og han forfører dem som bor på jorden, på grunn av de tegnene som ble gitt ham å gjøre – "tegnene" i flertall indikerer at det også er andre overnaturlige tegn enn det med ild fra himmelen. Et eksempel på et annet stort tegn, er at han gjør dyrets bilde levende i vers 15.
og sier til dem som bor på jorden at de skal lage et bilde av dyret – En universal kollektiv avgud i form av "dyrets bilde". Bildet kan være summen av en mengde bilder som folk over hele verden sender inn på oppfordring fra den falske profeten, han som kalles "lammet med de to horn". Eller det kan være en global bilde-konkurranse med en global avstemning. Fra nå av er antikrist representert via et "levende bilde". 13:11
..dyret som ble såret med sverdet og overlevde – En skade man egentlig ikke skal overleve.
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
Og han fikk makt til å gi livsånde til dyrets bilde –
Slik ville digital streaming blitt beskrevet på Johannes tid, fra folk som aldri hadde sett en TV-skjerm. Johannes beskriver det han ser 2000 år lenger fremme. Antirkist vil sannsynligvis nå ut til hele verden gjennom digital kringasting.
..og gjøre slik at alle de som ikke ville tilbe bildet av dyret, skulle drepes – Altså at det er dyrets bilde som befaler at alle som ikke tilber det, skal dø. Dette kan være ansikt-gjenkjenning teknologi i stor skala. Man er forpliktet til å tilbe dyrets bilde foran en digital enhet. Om man ikke gjør det, vil det bli fanget opp.
..og gjøre slik at alle de som ikke ville tilbe bildet av dyret, skulle drepes – Altså at det er dyrets bilde som befaler at alle som ikke tilber det, skal dø. Dette kan være ansikt-gjenkjenning teknologi i stor skala. Man er forpliktet til å tilbe dyrets bilde foran en digital enhet. Om man ikke gjør det, vil det bli fanget opp.
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
Og han – Det vil si, lammet med to horn; den falske profeten.
får alle .. til å motta et merke på sin høyre hånd eller på sin panne – En form for tatovering eller et implantat. Merket vil definerer sin bærer som en godkjent verdensborger av Antikrist sin nye verdensorden. De fleste vil bære det med stolthet, kanskje noen som av tvang; for også feighet kan føre til fortapelsen, ifølge Bibelen. 21:8
får alle .. til å motta et merke på sin høyre hånd eller på sin panne – En form for tatovering eller et implantat. Merket vil definerer sin bærer som en godkjent verdensborger av Antikrist sin nye verdensorden. De fleste vil bære det med stolthet, kanskje noen som av tvang; for også feighet kan føre til fortapelsen, ifølge Bibelen. 21:8
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
Her er merket spesifisert, hvordan det ser ut. Dyrets navn er mest sannsynligvis navet til Antikrist. "Tallet for dets navn" er mer mystisk. Johannes vil ikke avsløre navnet, derfor gir han leseren mulighet til selv å finne ut av hva navnet er.
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
La den som har forstand, regne ut dyrets tall – altså lar det seg gjøre å regne det ut.
Tallet for et navn var et kjent uttrykk på den tiden Johannes skrev sin åpenbaring. Det siktet til tallverdien av bokstavene i navnet. Slik kunne man antyde et menneskes identitet uten å røpe navnet.
Når Antikrist kommer, så har han et navn. Dette navnet vil sannsynligvis ha tallverdien 666 etter den hebraiske måten å regne ut tallverdien på. Enten er navnet hebraisk, eller så lar det seg oversette til hebraisk.
Navnet kan meget vel være hebraisk, siden antikrist skal påta seg rollen som tilhører Jesus, og siden bildet hans sannsynligvis vil bli oppstilt i templet i Jerusalem.
Kristenforfølgeren keiser Nero hadde navn og tittel som kan utledes av tallene 666 når det oversettes fra Gresk til Hebraisk. Også WWW (Word Wide Web) blir 666 på gammel-hebaraisk, siden den bokstaven W (Vav)=6. Selv om det ikke trenger å ha noen sammenheng, så kan det ha det.
Når Antikrist kommer, så har han et navn. Dette navnet vil sannsynligvis ha tallverdien 666 etter den hebraiske måten å regne ut tallverdien på. Enten er navnet hebraisk, eller så lar det seg oversette til hebraisk.
Navnet kan meget vel være hebraisk, siden antikrist skal påta seg rollen som tilhører Jesus, og siden bildet hans sannsynligvis vil bli oppstilt i templet i Jerusalem.
Kristenforfølgeren keiser Nero hadde navn og tittel som kan utledes av tallene 666 når det oversettes fra Gresk til Hebraisk. Også WWW (Word Wide Web) blir 666 på gammel-hebaraisk, siden den bokstaven W (Vav)=6. Selv om det ikke trenger å ha noen sammenheng, så kan det ha det.
Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
|
Åp |
Åp |
Åp |
