DAG NATT a-å
Matt Mark Luk Joh APG Rom 1 Kor 2 Kor Gal Ef Fil Kol 1 Tess 2 Tess 1 Tim 2 Tim Tit Filem Hebr Jak 1 Pet 2 Pet 1 Joh 2 Joh 3 Joh Jud Åp


 

Ordboken er begrenset, siden de fleste bibelske fremmed-ordene blir forklart i sammenhengen de står i. Det kan likevel være greit å ha kjennskap til ordene i ordboken. Forkortelser: ACTA – Actas oversettelse av Det Nye Testamente. AMP – Amplified Bible. BS-2011 – Bibelselskapets 2011 – oversettelse, den som blir brukt i kirken. ELB – "en levende bok" – oversettelsen av Det Nye Testamentet. KJV – Den ærværdige King James Bibelen. NB88 – Norsk Bibel 1988 - oversettelsen fra Bibelforlaget. FB – Forklarings-bibelen. AL – Alternativ lesemåte. Ordbok: Apostel – Utsendt av Gud med fullmakt til å tale og handle på hans vegne. Bror..Brødre – Betyr som oftest, avhengig av kontekst, en bror eller brødre i troen; medkristne. I praksis gjelder det alle sanne kristne av begge kjønn. Davids sønn – Av kong Davids ætt – det vil si: Messias. Messias skulle være av kong Davids ætt i følge profetier i det gamle testamente. Den Hellige Ånd – Guds Ånd, som også er en egen person i treenigheten: "Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd". Det er den Hellige Ånd som er følgesvennen til alle sanne kristne; vår veileder og trøster og forsvarer; vår kilde til visdom og Gudsinnsikt og overnaturlig kraft, m.m. Demon – En ond, selvbevisst ånd som tilhører djevelens rike. De kan ta bolig i mennesker og kan overstyre deres bevisshet. De vil alltid plage sine ofre, og de kan også påvirke dem til å plage seg selv eller andre. Djevelen – Et ord som kommer av diabello, som betyr å baktale. Et annet navn på djevelen som av og til er brukt utenfor Bibelen, er Lucifer, som betyr lysets engel. Selve ordet er ikke bibelsk, men prinsippet er beskrevet i Bibelen: "for Satan selv skaper seg jo om til en lysets engel!" 2Kor X11:14 Dåp – En offisiell marking på at den døpte for alltid vil tilhøre Gud ved troen på Jesus. Blir i Bibelen kalt "en god samvittighetspakt med Gud". 1PetX3:21 Dåre – Å være dåre gikk ut over det å være dum i forhold til intellekt eller visdom; det gikk på hjerteliv og karakter. En dåre betydde å være et dårlig menneske, rett og slett. Dåre var et svært fordømmende ord som kanskje var det værste man kunne kalle et menneske på Jesu tid. Ed – Et høytidelig og binnende løfte. Evangeliet – Godt nytt. Fariseerne – Ordet betyr "utskilt" - i betydningen "spesielt rettferdig og Gudsfryktig". Fariseerne var et strengt religiøst parti blandt jødene. De var kjent som landets lekmannsbevegelse. De utmerket seg etter sin iver etter å holde lovene i det gamle testamentet. I tillegg til de gammeltestamentlige budene, hadde de også en hel rekke andre muntlige regler og foreskrifter som de tilla like stor vekt. De mente seg å være de sanne representantene for jødedommen. Jesus anklaget dem for hykleri, for de var kun opptatt av et overflaisk Gudsliv for å virke bra i andres øyne, de hadde på det gjevne ikke noen sann dybde i sitt Gudsforhold. "Dere pyntet fat og beger utvendig, men innvendig er dere fulle av rov og nytelsessyke." MattX23:25 Kilde:XThoralfXGilbrant. Guds rike – Guds rike, også kalt himmelens rike. Et rike som ikke er av denne verden; der Gud bor. Hedning – Alle som ikke er jøder. Det har i nytestamentlig tid også blitt brukt på dem som ikke tror på Bibelens Gud. Helliget – De som Gud har renset, og som ikke lenger vil følge verden i dens synder og laster. Helliggjørelse – Handler om være adskilt fra verden og innvidd for Gud; om å passe inn i det forbildet Gud har gitt oss gjennom Jesus. Kristne er kalt til å være som ham. En formulering Paulus bruker, er å "ikle dere Herren Jesus Kristus". RomX13:14 Himmelens rike – Himmelens rike, også kalt Guds rike. Et rike som ikke er av denne verden; der Gud bor. Hjertet – Hjertet var etter jødisk tankegang ikke bare setet for følelsene, men også med intelligensen. Man "forstod" med følelsene. Hor – Grunntekstord porneia: Det vil si: Alt av seksuell urenhet; utroskap, homoseksualitet, omgang med dyr, incest, osv. Hudstryke – Pisk med innskutte biter av metall eller beinfliser i reimene som man pisket ryggen til offeret med. Straffen var svært vært smertefullt og blodig. Maksimum 40 slag kunne idømmes, for at ikke offeret skulle dø, og ingen romer kunne idømmes denne grusomme straffen. Hykler – En hykler er en som bærer en maske, som skjuler sitt egentlige jeg; en skuespiller. Ordet hykler, hypokrites, kan bety både en som bedrar seg selv og en som bedrar andre. Jesus – Navnet betyr "Gud frelser". Kjødet – Begrepet brukes stort sett om kroppen med dens iboende synd; altså vår syndige natur. Lignelse – En lignelse er en jordisk fortelling med en himmelsk mening; en måte å forklare himmelske prinsipper med kjente begreper. Messias – Messias betyr "Den salvede". Tittelen brukes kun på Jesus, verdens frelser. Konger, profeter og yppersteprester ble i det gamle testamentet salvet på hodet med olivenolje. Dette var et uttrykk for at de ble innviet til en tjeneste for Gud og utrustet med Den Hellige Ånd. Messias er det hebraiske uttrykket for "den salvede", mens Kristus er det greske. Nidkjær – Sjalu, misunnelig. En sterk og frustrerende følelse, slik en dypt forelsket mann eller kvinne kan oppleve det hvis partneren er utro. Omskjærelse – Forhuden blir skjært av på guttebarn. Dette var et paktstegn i det gamle testamentet på at man tilhørte Guds folk. Omvendelse – Å omvende seg til Gud betyr i praksis å inkluder Gud i alle sider av livet, som Herre. Profet – En som Gud taler igjennom. Rabbi – Tittel gitt til læremestre i jødisk teologi. Refse – Irettesette; snakke strengt til. Sabbat – Ordet kommer av et hebraisk ord som betyr å hvile; å la være å arbeide. Saddukeerne – Saddukeerne var et annet reiligiøst parti enn fariseerne. Også de mente seg å være de sanne representantene for jødedommen. Disse tilhørte for det meste aristokratiet og det høye presteskapet, som først og fremst dyrket Gud i templet. De var i praksis mer opptatt av politikk en religion. De trodde ikke på liv etter døden, engler eller ånder. De brydde seg ikke om 'de eldstes foreskrifter' men var svært konservative når det gjaldt å holde seg til de fem mosebøkene. Ordet saddukeer betyr "rettferdig". De lærte at dydene skulle holdes for sin egen skyld, ikke for at man skulle belønnes. Kilde:XThoralfXGilbrant. Salig – En inderlig glede knyttet til Gud. Se – «Se» betegner som regel noe plutselig og uventet, noe bemerkelsesverdig. Skriftlærd – De skriftlærdes oppgave var å tolke og utlegge skriftene for folket. De skriftlærde var meget vel ansette blandt det jødiske folket. Surdeig – Ved baking tok man vare på en liten klump av den gjærede deigen (surdeigen). Neste gang man skulle bake, ble klumpen knadd inn i den nye deigen for å få den til å heve seg. tre mål mel: Ca. 36 l eller 20 kg mel. Synd – Bokst. "å bomme på målet". Det vil si, ulydighet mot Gud; det å gjøre opprør mot Guds vilje. Toller – Jødiske tollere krevde inn skatt for Romerne, som representerte okkupasjonsmakten. De beriket gjerne seg selv i samme slengen, ved å kreve inn mer skatt enn det de var pålagt. Jødene foraktet tollerene, de så på dem som tyver og landssvikere. Trengsel – Press, motgang, vanskeligheter. Ve – "Stakkar" Et uttrykk for inderlig sorg og fortvilelse over noe eller noen, litt i retning av "stakkars dere som er på vei utfor stupet". Eksempelvis brukt i forbindelse fariseerne og de skriftlærde, om de som forfører Guds barn, m.fl. "Ve den som" – Stakkars den som. Velsignet – Å være velsignet vil si å ha Guds velvilje, at Gud er for oss på en måte vi kan nyte godt av og glede oss over. Verden – Litt avhengig av kontekst, samlebetegnelse på de som opponerer mot Gud; mot hans vilje og hans vesen. Eks: "Skikk dere ikke lik denne verden"; "verdens barn". Nevnes også kontekst med det å være oppslukt av materielle og jordiske forhold, uten tanke på Gud og åndelige verdier; det å kun ha blikket festet på livet i denne verden med den nytelser, og ikke på evigheten og det himmelske. Vitne – Å vitne; å fortelle om noe man har sett eller hørt.